Noumouké da un paso adelante en su carrera musical, pero la influencia de la calle está a punto de hacerle caer de forma irreversible. Demba construye una nueva vida con Djenaba, pero sus decisiones le pasan factura. Soulaymaan desarrolla su carrera como abogado, vuelve a enamorarse, pero, en vísperas de las elecciones municipales, se cuestiona su compromiso con los habitantes de su barrio. Las decisiones que tomen los tres hermanos determinarán su futuro personal, pero también el de toda la familia. ¿Tomarán las decisiones correctas?